この記事では、「若干」と「多少」の違いや使い方を分かりやすく説明していきます。
「若干」とは?
最初に「若干」(じゃっかん)の意味をご説明致します。
「若干」とは、明確な数などは不明ではありますが、程度的に多くない数を指しております。
分かりやすくいうと、少しとなります。
「多少」とは?
次は「多少」(たしょう)の意味を解説していきます。
「多少」の場合、対象になる数や量が多い場合と、少ない場合を表現しております。
また、多いや少ないなどの程度も表す際に使われることがあります。
「若干」と「多少」の違いとは?
続いて、「若干」と「多少」の違いを取り上げてみましょう。
「若干」の場合は、ハッキリとした数は分からないが、少ない程度の数や量を表しております。
「多少」の方は、対象とされる数や量が、多い程度や少ない程度、状況などを指しているのです。
「若干」と「多少」の使い方の違い
この項目においては、「若干」と「多少」の使い方の違いを解説します。
「若干」を使うときは、数は不明ではあるが、多いとされない程度の量や数を表すときに使うものです。
「多少」を使いたいときとして、対象になる量や数の方が、多いや少ない程度や状態を表現します。
それぞれの使い方を説明します。
前者の使い方
「別の部署から若干の人数ではあるが、異動してくるようだ」
後者の使い方
「多少の無理は、応じられますので、ご相談ください」
「若干」と「多少」の英語表記の違い
この項目においては、「若干」と「多少」の英語表記の違いを説明します。
「若干」を英語にしますと、“Slightly”になります。
一方で「多少」の場合、“Somewhat”です。
それぞれの例文を書きます。
前者の例文
“It ‘s a slightly faster car than the previous model.”(前の型よりも、若干ですが速くなった車だ)
後者の例文
“Custom-made is also available, but it will take some time.”(オーダーメイドも承りますが、多少お時間をいただきます)
文法的に、“some time”を使用しております。
「若干」を使った例文
「若干」を使った例文を書いていきます。
・『この仕事は面白いと思う。しかし若干ですが、問題点もあります』
・『結婚したら若干、太りました』
・『若干ですが、防御力と速力が向上しました』
・『係長に昇進してから、若干、仕事に対する意識が変わりました』
・『若干の蟠りは気にしなくても良いと思う』
「多少」を使った例文
最後に「多少」を使った例文を書きます。
・『若いうちは多少の無理は利きます』
・『この場合、多少借金してでも、ビジネスを進めるべきだ』
・『損害は多少にかかわらず、0にすることです。1名でも傷ついてはいけない』
・『夏場は、多少に関係なく熱中症患者が生じます』
まとめ
まとめは、「若干」の場合、数などの詳細は不明ですが、少ない程度の量や数を指しております。
「多少」の方は、数や量の多い程度や少ない程度や、状況などを表しているのです。
